Seu raciocínio é bom, mas você começou de uma premissa incorreta. O Linux não tem realmente "pranchetas", esse conceito não faz parte do sistema operacional. Em vez disso, o sistema de janelas, quase sempre X11, implementa as pranchetas . O servidor X11, que gerencia e executa a exibição, faz pranchetas. Dessa forma, uma área de transferência é uma propriedade de um programa no nível do usuário, não do sistema operacional e, além disso, há um conjunto de pranchetas para cada monitor (que é mais ou menos cada monitor ou tela, mas nem sempre). / p>
Dito isso, a área de transferência X11 é um pouco estranha .
No que diz respeito ao conteúdo, sempre gostei de xcb , mas aparentemente é considerado bastante obscuro nos dias de hoje. Você pode gostar de parcellite , mas olhe em volta, parece que existem muitos gerenciadores de área de transferência do X11 e programas de interação.