Você pode usar pfl
( emerge -av app-portage/pfl
) ou um banco de dados on-line para pesquisar pelo conteúdo do pacote,
e-file YOURFILE
E para o pacote qcad
, você provavelmente precisará do pacote Qt4. IIRC, use emerge -av x11-libs/qt-gui
(tente pesquisar o pacote com emerge -s qt
se isso não funcionar)