se myjob.service não contiver [Install] block, então é suficiente apenas desabilitar o timer. O cronômetro foi a única coisa que iniciou o arquivo .service , portanto, com o .timer desativado, nada iniciará o arquivo .service .
Lembre-se também de executar systemctl --user stop myjob.timer . Desabilitando o timer impede que ele seja iniciado na próxima inicialização, mas não para o temporizador atualmente em execução.