Normalmente, uma mensagem de boas-vindas pode ser exibida personalizando o arquivo /etc/motd (que significa Message of The Day). /etc/motd não é um script, mas um arquivo de texto cujo conteúdo é mostrado antes do primeiro prompt de uma sessão de login.
Você também pode adicionar algumas mensagens em /etc/profile ou /etc/bashrc scripts usando os comandos echo ou print (observe que /etc/bashrc pressupõe que você esteja usando o shell bash).
Aqui estão alguns exemplos de comandos que podem ser adicionados ao arquivo /etc/profile para obter um resultado como o esperado:
echo "Welcome ${USER}"
ou
echo "Welcome $(whoami)"
OBS1: Se o sistema estiver configurado corretamente, os resultados dos itens acima devem ser os mesmos, mas as maneiras como eles funcionam são diferentes: O primeiro mostra a variável de ambiente $USER enquanto o segundo executa o comando whoami .
OBS2: Observe que o /etc/profile é executado uma vez por sessão e somente para os shells de login. Isso significa que a mensagem será mostrada quando o usuário fizer login no console ou rsh / ssh na máquina, mas não quando ele simplesmente abrir um terminal em uma sessão X, por exemplo.