Parece que o separador usual para as várias sub-redes é uma vírgula , mas pelo menos o openswan-2.6.32 também funciona com espaços.
Informações interessantes devem ser registradas em /var/log/secure
, o que pode conter pistas sobre o motivo pelo qual ele não está funcionando. Poste também a saída de ip x s sh
e ip x p sh
.