Você pode instalar facilmente o Python 2.6 a partir dos arquivos:
sudo apt-get install python2.6
Nota 1: A versão padrão do Python ( /usr/bin/python ) permanecerá no Python 2.7. Para usar a versão 2.6, você precisará usar /usr/bin/python2.6 explicitamente.
Observação 2: Em geral, é seguro instalar mais de uma versão do mesmo software contanto que você use pacotes fornecidos por sua distribuição . Se você quiser instalar uma versão de software não fornecida pela distribuição, instale-a em /usr/local ou use melhor alguns mecanismos de isolamento (por exemplo, ambientes virtuais / máquinas).