Sempre que surgem questões de programas equivocantes para outras plataformas, o primeiro lugar que eu sempre verifico é AlternativeTo . Parece que há várias possibilidades no seu caso .
Curiosamente, parece que o Wolfram Alfa tem um entrada no campo que é executado no Linux, embora a licença seja proprietária. Depois disso, os populares parecem ser Sage , Octave e Scilab , embora você deva verificar a lista para ver se alguma coisa combina com você melhor, pois há algumas promessas nomes como FreeMat e OpenModelica (embora se os projetos forem imaturos, podem ser decepcionantes.)