Se você não estiver usando um servidor DNS local, precisará especificar os hosts locais no arquivo /etc/hosts . Basta adicionar
127.0.0.1 test.dev
como uma nova linha para esse arquivo. Talvez você tenha que reiniciar o Apache, mas test.dev deve apontar para sua máquina local novamente.