A partir da v2.0, o Ansible suporta a substituição de variáveis em nomes de tarefas / manipuladores: link , portanto, esses exemplos trabalhe como esperado:
- name: upgrade software on {{inventory_hostname}}
- name: current host is {{ansible_hostname}}