Eu odeio fazer isso, mas a resposta é (depois de mais pesquisas):
getfattr -d -m - file
Aparentemente, senti falta disso na minha leitura da página do manual :
-m pattern, --match=pattern
Only include attributes with names matching the regular expression pattern. [...] Specify "-" for including all attributes.