Se o seu shell está pronto para root, o Docker pode não conseguir enviar sinais para ele, pois isso ultrapassa um limite de privilégio. (Isso não é apenas um problema com o Docker).
Leitura adicional:
-
Processos anexados SIGWINCH # 5736 , mencionam o problema
su
. - SIGBJD
- Anexar ao processo de curses