Encontrei a solução em ubuntuforums.org, aqui está o link:
Basicamente, você muda de pulseaudio para alsa e ativa algo chamado crosstalk, que permite que você ouça os dois canais sem "super-impor".
Meu fone de ouvido quebrou recentemente e agora apenas o lado esquerdo funciona. Em algumas músicas, há partes que são tocadas apenas pelo lado direito e, como meu lado direito não funciona, não consigo ouvi-las. Eu quero definir o som para que ele apenas reproduza no lado esquerdo. Tentei alterar as configurações de equilíbrio nas preferências de som, mas ele apenas silencia o canal direito e não o reproduz pelo canal esquerdo. Como posso fazer isso?
Encontrei a solução em ubuntuforums.org, aqui está o link:
Basicamente, você muda de pulseaudio para alsa e ativa algo chamado crosstalk, que permite que você ouça os dois canais sem "super-impor".
Extraído do link
O perfil mono geralmente é jogado fora, já que a maioria dos hardwares não suporte para abri-lo apenas no modo de um canal.
Você pode configurar o pulseaudio para fazer o que você sugere modificando /usr/share/pulseaudio/alsa-mixer/profile-sets/default.conf e /usr/share/pulseaudio/alsa-mixer/profile-sets/extra-hdmi.conf
Nos dois arquivos, vá para a seção [Mapping analog-mono] e altere channel-map = mono para channel-map = mono, mono
Isso entrará em vigor na próxima vez que o pulseaudio for reiniciado (por reinicialização).
A questão maior é, no entanto, se deveríamos fazer isso por padrão, e se corrermos o risco de regredir outro hardware fazendo isso.
- David Henningsson (diwic)