Você pode mapear uma chave (sequência) para uma sequência de comandos, por exemplo:
:map <C-i> i_<Esc>r
Ctrl-i pega um caractere e retorna depois.
Para torná-lo persistente, adicione a mesma linha ao arquivo vimrc local ou global:
~/.vimrc
/etc/vim/vimrc