No caso de xdialog
, houve uma vez esse pacote, mas foi removido.
A julgar pela sua página inicial , houve alguns problemas entre o autor e o pessoal do Debian.
Depois, há outros chamados pacotes virtuais, que não existem, mas que são fornecidos por outros pacotes. Esse mecanismo é usado quando diferentes pacotes fornecem a mesma função.
Por exemplo, o pacote mail-transport-agent é um pacote virtual que é fornecido pelo exim, postfix, qmail etc.
Então, se você tem um pacote que precisa de um MTA, você faz com que ele dependa desse pacote virtual e não precise depender do exim ou do postfix OR qmail ...
E você não precisa alterar seu pacote se aparecer outra alternativa.