você deseja vincular o comando do editor reverse-menu-complete ao mapa de teclado menuselect .
bindkey -M menuselect '^[[Z' reverse-menu-complete
Eu não tenho certeza de quão portátil é a seqüência de escape ^[[Z , então você pode querer verificar o terminfo (5) para ver se existe uma maneira de usar o array $terminfo para vinculá-lo corretamente.
Observe que o mapa de teclas menuselect está disponível depois que você carrega o módulo zsh/complist . Se você configurou o sistema de conclusão com compinstall , esse módulo geralmente será carregado automaticamente na primeira vez que você concluir alguma coisa. Para poder adicionar essa ligação ao seu ~/.zshrc , você precisa carregar o módulo manualmente primeiro com:
zmodload zsh/complist