O comando a seguir remove todos os subvolumes no diretório /chroot
:
ls /chroot | xargs btrfs subvolume delete
Caso haja arquivos ou diretórios que não sejam subvolumes btrfs, um erro será impresso, mas eles não serão removidos.
(Testado no Debian com o kernel 4.6.0 e btrfs-progs v3.17)