Tente fazer isso
$ stty sane
e veja se ele corrige o problema, verifique também se o intr está definido corretamente usando
$ stty -a
Se você achar que intr
está definido como algo diferente de ^ C, você também pode corrigi-lo digitando
$ stty intr ^v^c