Se o seu sistema usa o PAM , a negação de login quando o /etc/nologin existe é acionado pelo pam_nologin module .
Você pode ignorar a invocação de pam_nologin para usuários que correspondem a determinados critérios com pam_succeed_if . Por exemplo, se você quiser permitir que usuários no grupo adm façam login em um console de texto, mesmo se /etc/nologin existir, adicione a seguinte linha a /etc/pam.d/login antes da linha com auth requisite pam_nologin.so :
auth [default=ignore success=1] pam_succeed_if.so quiet user ingroup adm