ps -o args= -p "$pid"
Irá dizer-lhe a lista de argumentos dada ao último comando que o processo executou (ou se não executou nenhum, aquele que seu pai executou ...) desde que o processo não tenha sobrescrito sua lista de argumentos posteriormente.
ps mostrará essa lista de argumentos concatenada com espaços e até um limite que você poderá aumentar com algumas implementações ps adicionando algumas opções -w ). No Linux, você pode ver o arglist separado por bytes NUL em /proc/$pid/cmdline .
lsof +fg -ap "$pid" -d 0-2
Indica para que ponto os descritores de processo stdin, stdout e stderr apontam e o modo em que foram abertos (como W,AP para somente gravação com acréscimo como se um redirecionamento >> fosse usado em um shell POSIX ).