Você pode adicionar o seguinte na sua linha de comando para parar de usar o modo de monitoramento.
set + m
Se você realmente precisar da funcionalidade ctrl-z mais tarde, basta digitar 'set -m' para ativar o monitoramento para essa sessão.
De homem bash . Observe que isso é para '-m', com "+ m" alternando essa configuração para desabilitar.
set [+abefhkmnptuvxBCEHPT] [+o option] [arg ...]
....
-m
Monitor mode. Job control is enabled. This option is on by default for interactive
shells on systems that support it (see JOB CONTROL above). Background processes
run in a separate process group and a line containing their exit status is printed
upon their completion.
Como último esforço, você pode querer compilar manualmente uma versão do bash sem o sinalizador "--enable-job-control". Aqui está um rápido guia de instalação do GNU. Se você optar por seguir esse caminho, NÃO substitua / bin / bash apenas no caso de os processos em segundo plano serem executados através do bash em espera do controle do job. Em vez disso, crie um /bin/bash.alt ou outro arquivo. Seu shell padrão pode ser alterado para este alternativo executando usermod ou editando / etc / passwd como root.