O Gnu Unifont tem o maior suporte a unicode. Consulte Quais fontes são boas para glifos unicode .
A alteração da fonte do console (ou seja, fora do X) pode ser feita com o comando setfont
. Que assume o formato: setfont /path/to/font
, por exemplo:
setfont /usr/share/kbd/consolefonts/$font
Há mais informações sobre o Arch Wiki: link
Depois de selecionar sua fonte preferida, definir a fonte do console permanentemente dependerá da sua distribuição. Por exemplo, no Ubuntu / Debian, é:
sudo dpkg-reconfigure console-setup