Você está realmente perguntando sobre ter 'ícones de área de trabalho', porque parece ser a situação. Eu vou com a suposição de que você quer os ícones de estilo "desktop", e ainda use o menu de clique com o botão direito do mouse.
Sim, é possível, e alguns bons guias já existem. Embora o Fluxbox seja diferente do Openbox, o ambiente mínimo é semelhante. Os guias de qualidade estão localizados no Blog da Urukrama . Obviamente, qualquer coisa específica do OpenBox não é relevante, mas independentemente das recomendações de ferramentas externas ainda se aplicam.
Você deve procurar, iDesk Confira as capturas de tela para ver os resultados.
Você também tem a opção de usar um gerenciador de arquivos, que tem a capacidade de desenhar ícones da área de trabalho. Todas as três opções funcionariam, PCMan-FM, Rox-filer ou Gnome's Nautilus.
Se você tiver alguma dúvida, comente abaixo e responderei.