Use o comando bindkey builtin para ligar as chaves aos comandos Zsh, desta forma:
bindkey "^I" expand-cmd-path
em que "^I" é a tab. Você pode simplesmente soltar essa linha no seu arquivo ~/.zshrc . Aviso: ele interromperá o preenchimento automático de argumentos.