Todos os dispositivos flash decentes executam o nivelamento de desgaste interno, de modo que o diário não os desgastará (também) prematuramente, portanto, o ext4 está bem nessa perspectiva. O problema com o uso da maioria dos sistemas de arquivos unix em vários computadores é a permissão. Se os computadores diferentes não tiverem o mesmo conjunto de usuários com os mesmos UIDs, a propriedade estará errada. Por esse motivo, geralmente é melhor ficar com o fat32, que também permite que você compartilhe com o Windows. Como alternativa, você pode usar a UDF, que pode fingir que os arquivos são sempre de propriedade do usuário conectado de forma interativa que (auto) montou a unidade.