Como sugerido aqui , o Linux recente suporta janelas como altgr + key recurso para digitar caracteres especiais. No entanto, isso não está disponível imediatamente, como no Windows.
No entanto, pode ser ativado usando o teclado US International Alternate em vez do layout de teclado internacional dos EUA. Como sugerido aqui é mais provavelmente devido à codificação de caracteres e chaves suportadas nos layouts.