Eu uso Mutt (1.5.21 em um VPS Debian 7.2 Wheezy sem cabeça) apenas ocasionalmente, para ver e deletar mensagens do cron e similares.
No entanto, ele continua me incomodando com essa pasta ~ / Mail inexistente.
Não há necessidade de dizer que funciona perfeitamente com a pasta não sendo criada; Eu meio que sinto falta do ponto de perguntar isso todas as vezes.
Posso desativar a mensagem? (Ou se isso falhar, mude o caminho para algo invisível?)
Como Faheem aponta em um comentário, você pode mudar a localização da pasta de correio padrão em seu % arquivomuttrc (geralmente localizado em /etc/Muttrc para configurações de todo o sistema ou ~/.muttrc para configurações locais). Por exemplo:
set folder = "~/.mail"
mas você ainda precisa criar a pasta, caso contrário o mutt continuará incomodando você.
A mensagem é descartada na linha 806 (main.c) e parece que você não tem a opção de desativá-la.
Para ter um ~/Mail dir por padrão, você pode, por exemplo, adicionar uma linha ao seu skel:
# /etc/skel/.profile mkdir -p ~/Mail
Então, quando você cria um novo usuário, a pasta skel é copiada para ~ e depois do primeiro login você terá seu diretório ~ / Mail. Talvez uma maneira melhor seja modificar o adduser se ele tiver alguns ganchos para esse tipo de problema.
O diretório sobre o qual Mutt está perguntando é o diretório padrão contendo as caixas de correio. (Não é em si uma caixa de correio.) É o diretório que é abreviado como + no início de um caminho de caixa de correio no Mutt. Você não pode desabilitar completamente o recurso (Mutt quer que + signifique alguma coisa), mas você pode alterar o local para algo que exista como / ou seu diretório pessoal definindo a opção folder .
set folder=~