Você não pode esperar um mapeamento 1: 1 aqui. Eu não conheço o WinSpy ++, mas é provável que o que ele possa fazer esteja espalhado por várias ferramentas diferentes, alguns de seus recursos simplesmente não fazem sentido em X e, inversamente, as ferramentas X têm recursos adicionais que não fazem sentido em Windows.
A distribuição básica do X11 vem com uma série de ferramentas simples . Os que têm mais probabilidade de serem relevantes aqui são:
-
xclients
para listar os programas que têm conexão com uma exibição -
xprop
para exibir as propriedades da janela -
xwininfo
para exibir informações técnicas sobre uma janela (posição , visuais,…)
Existem também ferramentas para manipular os recursos X : appres
, editres
(para as poucas aplicações que o implementam), listres
, xrdb
.
Dois utilitários de terceiros que costumam ser úteis para obter informações e agir nas janelas são wmctrl
(executar ações do gerenciador de janelas a partir da linha de comando) e xdotool
(envie eventos para uma janela).