ps -o user= -p PIDHERE
Isso seleciona o processo PIDHERE com -p e instrui ps a formatar a saída imprimindo apenas a coluna denominada user ; o sinal = significa "renomear a coluna user para (nada)", efetivamente removendo a linha de cabeçalho.