PC-BSD é FreeBSD com muitos aprimoramentos para criar um ambiente de trabalho confortável e conveniente, sua ferramenta de gerenciamento de pacotes "Push Button Installer", um utilitário de rede e um painel de controle unificado para facilitar o acesso ao administrador Serviços de utilidade pública. Então, sim, o FreeBSD pode funcionar como o PC-BSD - foi exatamente o que a equipe do PC-BSD fez!
Se você quer que um sistema de desktop gráfico comece a aprender * BSD, então eu acho que o PC-BSD é o lugar ideal para começar - ele coloca você em funcionamento com um dos vários ambientes de desktop populares desde o início , então você pode se concentrar em aprender outros aspectos do sistema. Se, por outro lado, você quiser sujar as mãos desde o início, aprendendo a instalar o FreeBSD e software adicional, você pode usar o sistema de portas para adicionar os extras que quiser.
Quanto à documentação, a grande maioria da documentação relevante para o FreeBSD também se aplicará ao PC-BSD sem modificação, então a equipe do PC-BSD se concentrará em documentar as diferenças.
Você pode instalar pacotes PBI em um sistema FreeBSD - basta instalar a ports-mgmt/pbi-manager port, que fornece os utilitários de linha de comando para gerenciar pacotes PBI. Há também sysutils/easypbi , que visa fornecer uma interface simples para a criação de módulos PBI a partir de portas do FreeBSD. Há também portas do utilitário de rede PC-BSD, seu utilitário warden jail e outros.