Você está vinculando uma versão antiga do manual. É explicado em versões recentes: link
Eu normalmente uso pdflatex para compilar documentos de látex, mas no NixOS eu não vejo que pdflatex esteja disponível para instalar via $ nix-env -i pdflatex .
$ nix-env -qa pdflatex
error: selector ‘pdflatex’ matches no derivations
Os resultados de pdflatex não aparecem na pesquisa em nixos.org/nixos/packages.html . No entanto, notei o pacote rubber , que aparentemente envolve outros programas de látex, incluindo pdflatex . Depois de instalar rubber e tentar compilar meu documento latex com ele, recebo o seguinte erro "pdflatex não encontrado".
$ rubber --pdf doc.tex
compiling doc.tex...
pdflatex not found
Running pdflatex failed.
Como posso instalar o pdflatex para compilar documentos de látex no NixOS?
Por que rubber está disponível para instalação via nix-env , enquanto pdflatex , uma dependência de rubber , não é?
Como nota, a seção "Tex / Latex" do manual não explica isso.
Você está vinculando uma versão antiga do manual. É explicado em versões recentes: link