Eu também testei o Wayland e mudei de volta para o xorg, apenas por causa do problema do touchpad / mouse. Eu tenho medo que o xorg ainda possa ser a melhor solução. O Libinput não fornece muito para a calibração do touchpad / mouse. Isso é muito ruim para laptops em Wayland ...
Embora não seja de alguma ajuda, aqui estão algumas informações sobre libinput.
Para mudar para o xorg no Gnome 3, você pode clicar no botão de roda dentada e escolher "gnome on xorg" quando estiver na tela de login.
Veja algumas outras informações sobre como calibrar com synaptics no xorg