O nome da saída é definido pelo driver da placa gráfica. Isso é então passado por X para xrandr. Eu acredito que eles se baseiam no nome do dispositivo do kernel, mas não há um esquema padrão que seja usado.
thinkwiki documenta algumas das variações.