10#N ou uma forma geral [base#]n em que 2 <= base <= 64 interpretará n como o número nessa base.
A seção bash manual, Aritmética da Shell mencionou isso.
Observe que esse recurso não é especificado pelo POSIX, disponível apenas em bash , ksh e suas derivadas, zsh com base entre 2 e 36.