O utilitário appres lista os recursos usados por um aplicativo, tanto usuário quanto padrão.
appres XTerm xterm
O primeiro argumento é o nome da classe ( xterm -class Xxx ). O segundo argumento, que é opcional, é o nome da instância ( xterm -name xxx ).
A fonte "Grande" é .VT100.font5 ou .VT100.utf8Fonts.font5 . Veja o manual para saber se .utf8Fonts é usado, é um pouco complexo. Se você tiver mais de um entre *.VT100.font5 e ?.VT100.font5 e XTerm.VT100.font5 e xterm.VT100.font5 , o último da lista se aplica; consulte a documentação X para ver os detalhes do recurso precedência do nome.
appres XTerm | grep font5