Não, isso é impossível. Desculpa. : (
O Silverlight é proprietário; executado pela Microsoft, se não me engano. Quanto aos sites que não funcionam com o Moonlight, bem, você está ferrado, a menos que você possa fazer com que o Virtualbox funcione para você.
O Moonlight trabalha com o Firefox atualmente (eu estou rodando 19.0 agora, e está funcionando), mas, até agora, eu nunca, nunca, vi uma única coisa que suportasse Moonlight: video, service, qualquer coisa .
Se você instalou o Moonlight no seu Firefox após a atualização, mas parece que ele ainda não funciona, recomendamos entrar em contato com o centro de comentários do site para informar o quanto você aprecia o suporte do Moonlight.