Isso pode ser feito (como as várias duplicatas disponíveis indicarão), mas a menos que tenha havido um grande desenvolvimento que eu ainda não tenha visto, definitivamente não é algo para um iniciante.
Gostaria de sugerir uma nova instalação do CD / USB juntamente com a instalação do Windows existente (inicialização dupla adequada, não Wubi) e, depois de copiar todos os arquivos que você deseja manter, é possível minimizar o espaço ocupado pelo Windows. ou se livrar disso completamente.
Eu digo isso por dois motivos:
- Instalar o Ubuntu do zero leva muito pouco tempo e tem menos chance de estragar tudo.
- Converter a partição do Wubi em uma partição real e instalar um gerenciador de inicialização (o que você precisará fazer se migrar a instalação do Wubi) é muito técnico e leva muito tempo.