Essa mensagem não é do xdg-open. É de qualquer aplicativo usado para abrir o URL. Como você está usando o SSH, ele não está abrindo um navegador da Web gráfico e, em vez disso, parece estar abrindo a URL em um navegador da Web baseado em console, que não oferece suporte a JavaScript ou que o recurso está desativado.
Você precisará usar um navegador que ofereça suporte a JavaScript ou ativar o recurso, se estiver desativado.