ArchLinux como configurar o English Language com o alemão keyboardlayout

Question

Alguém pode me explicar como configurar o ArchLinux para ser completamente em inglês, exceto o KeyboardLayout? (deve ser de-latin1-nodeadkeys)

    

Answer 1

Para obter o sistema onde sua localidade é en_US.UTF-8 (supondo que você queira utf-8, o que é recomendado) e o layout do teclado no X.Org e nos consoles virtuais é de-latin1-nodeadkeys, execute estas etapas:

• descomente a linha "en_US.UTF-8" de /etc/locale.gen (por exemplo, sed -i 's/#en_US.UTF-8/en-US.UTF-8/' /etc/locale.gen )
• locale-gen
• echo LANG=en_US.UTF-8 > /etc/locale.conf
• localectl set-keymap de-latin1-nodeadkeys
• localectl set-x11-keymap de-latin1-nodeadkeys

Sidenote: localectl set-keymap escreve o mapa de chaves fornecido para /etc/vconsole.conf para a variável KEYMAP .

    

Answer 2

Existem padrões europeus que você pode querer ter em seu sistema, como

• sistema métrico
• formato de hora 24h
• semana a partir de segunda
• data em ISO-8601
• vírgula como marca decimal
• tamanho de papel A4
• euro como moeda

Se você quer o idioma inglês e também os padrões acima, você pode considerar usar o inglês dinamarquês em vez de inglês. Para fazer isso, basta gerar e usar o código de idioma en_DK.UTF-8 em vez de en_US.UTF-8.

Para usar o layout de teclado alemão:

echo KEYMAP=de-latin1 > /etc/vconsole.conf

Mais sobre isso pode ser encontrado no wiki do arch alemão .