Não há opção para alterar a aparência da janela ativa no plug-in Barra de Tarefas (Lista de Janelas) do lxpanel. Você pode corrigir o arquivo de origem do lxpanel launchtaskbar.c na versão mais recente, o LX Panel 0.7.1. - LXDE - Ambiente de trabalho Lightweight X - Navegue / LXPanel (painel desktop) em SourceForge.net
Por exemplo, você pode fazer com que a janela ativa use negrito ao usar o estilo de botão plano:
Localize a linha 1589 do launchtaskbar.c, que diz: gboolean bold_style = (((tk->entered_state) || (tk->flash_state)) && (tk->tb->flat_button));
Substitua por: gboolean bold_style = (((tk->entered_state) || (tk->flash_state) || (tk->focused)) && (tk->tb->flat_button));
A única alteração é que tk->focused
foi adicionado a bold_style
para verificar se a janela desse item está focada.
Em última análise, é necessário algum conhecimento de codificação em C para adicionar funcionalidade personalizada à aparência. Se você não estiver familiarizado com o patch, pesquise os tópicos
Como aplicar um arquivo de patch ao meu Código-fonte Linux / UNIX e
Como compilar e instalar software do código-fonte no Linux .
O exemplo acima é do seguinte patch, que parece estar desatualizado, pois tem como alvo o nome do arquivo taskbar.c em vez de launchtaskbar.c. - LXDE - Ambiente de Desktop Lightweight X / Solicitações de recursos / # 213 [lxpanel] [barra de tarefas] realça a tarefa ativa com botões simples
Atualização: Eu compilei uma fonte com o código acima no lxpanel-0.6.1 e foi problemático. Ele continuou recarregando o lxpanel. Você pode tentar uma rede SE mais orientada para a codificação para descobrir como personalizá-la dessa maneira.