apt-get
sempre verifica seu cache antes de fazer o download. Se o pacote de destino estiver disponível em /var/cache/apt/archives
, ele será instalado a partir daí e não será baixado. Se a versão mudou desde que você fez o download, você terá que especificar a versão manualmente.
apt-get install my_desired_package
apt-get install my_desired_package=1.0.1