Sem nenhum conhecimento mais profundo, eu sugeriria olhar para o projeto Linux USB , seção USB Host- Cabos para Hosts e, possivelmente, Easy Transfer Cable (embora isso pareça ser principalmente um recurso do Windows). Em qualquer caso, é provável que você precise de hardware adicional, porque o cabo provavelmente não é "apenas fios".