Veja a fonte em link
Instalar para o Ubuntu:
sudo add-apt-repository ppa:tobias-quinn/gsmz
sudo apt-get update
sudo apt-get install gnome-shell-mousewheel-zoom
mousewheelzoom &
Concluído. Zoom com Alt + Mousewheel.
Atualização de 2015-03-17:
Já que o Cinnamon 2.2 API mudou tanto que o aplicativo Gnome Shell Mouse Wheel Zoom não funciona mais com o Cinnamon. No entanto, o Cinnamon integrou o zoom como um recurso de acessibilidade. Tudo o que você precisa fazer é abrir as Preferências do Cinnamon, selecionar Accessibility
e alternar Zoom
para ON
. Depois disso, Super
+ Mouse wheel up/down
amplia a área de trabalho. Você pode até ajustar o comportamento de rolagem em Options...
- eu recomendo usar a tela cheia para o zoom e selecionar Magnifier cursor pushes contents around
.