De acordo com a esta página , você pode converter suas chaves dsa
em um formato que o PuTTY vai aceitar com uma ferramenta PuTTY, PuTTY Key Generator.
Há mais detalhes nesta página que descrevem a importação da sua chave RSA ou DSA para o formato PuTTY . Essencialmente, basta selecionar "Importar chave" no menu "Conversões" e navegar até o local em que a chave está armazenada em sua máquina.