Estou usando o Fedora Linux. A maioria das pessoas em nossa casa usa o Gnome3, mas eu uso o Xmonad (que é semelhante a incrível, mas melhor). Isso não é problema, pois tenho o Xscreensaver em execução.
Quando o Xscreensaver é iniciado e salva a tela e você move o mouse, há duas opções abaixo do campo de entrada de senha: New Login
e OK
. O último é para aceitar a senha para desbloquear o protetor de tela. O outro inicia o GDM em um novo VT.
Tudo isso funcionou fora da caixa. Acabei de instalar o Fedora, depois o Xmonad e o Xscreensaver. E eu configurei a opção para bloquear a tela se o Xscreensaver salvar a tela. Porque senão você não tem a opção para um novo login, mas apenas saia do protetor de tela no mousemovement.
Talvez seja igualmente fácil configurar no Arch Linux. Ou talvez você possa simplesmente usar o Fedora (ou de um fórum do Fedora ou ask.fedoraproject.org). Eu não tentei se isso funcionasse com o Gnome-Screensaver de alguma forma. Mas o Xscreensaver de qualquer maneira se ajusta melhor ao Xmonad.