Você deve instalar o Gerenciador de Pacotes Synaptic com sudo apt-get install synaptic e, em seguida, abri-lo. Em seguida, vá para Editar > Corrigir pacotes quebrados. Em seguida, tente instalar o Gnome Shell novamente.
Quando eu instalo o gnome-shell no Ubuntu 11.10, aparece o seguinte erro
gnome-shell : Depends: gnome-icon-theme-full but it is not going to be installed
E: Unable to correct problems, you have held broken packages.
Você deve instalar o Gerenciador de Pacotes Synaptic com sudo apt-get install synaptic e, em seguida, abri-lo. Em seguida, vá para Editar > Corrigir pacotes quebrados. Em seguida, tente instalar o Gnome Shell novamente.