ProfessionalAmateur, resolvi meu problema. Eu estou usando o VMware Fusion, mas talvez você possa encontrar uma solução equivalente para o VirtualBox. Veja minha pergunta e minha resposta para essa pergunta aqui: link
Estou executando o Ubuntu 11.10 (64 bits) como um convidado do VirtualBox em um host Win7 de 64 bits.
Quando eu conecto meu Android Epic4g (Galaxy S), tanto o host quanto o convidado vêem o dispositivo corretamente, no entanto lsusb não.
Quando executo dmesg , obtenho o seguinte:
[ 361.664219] usb 1-2: new full speed USB device number 79 using ohci_hcd
[ 362.428798] hub 1-0:1.0: unable to enumerate USB device on port 2
[ 363.313782] hub 1-0:1.0: unable to enumerate USB device on port 2
Eu recebo o mesmo tipo de mensagem dmesg com o Controlador USB 2.0 (ECHI) ativado e desativado para o sistema operacional convidado.
Estou preso a este, alguém pode ajudar?