Se não estiver configurado para "minúsculo", nano poderá exibir caracteres imprimíveis para a aba e espaço, mas não tem nenhuma disposição especial para nova linha .
Isso está documentado no manual :
set whitespace"string"
Set the two characters used to indicate the presence of tabs and spaces. They must be single-column characters. The default pair for a UTF-8 locale is"»·", and for other locales">.".
e pode ser ativado / desativado durante a edição:
Whitespace Display Toggle
(Meta-P)toggles whitespace display mode if you have a
"whitespace"option in your nanorc. See Nanorc Files, for more info.