\d corresponde a um dígito decimal em algumas versões de regex (perl), mas não nas Expressões regulares estendidas usadas para o operador =~ do comando [[ em bash .
Portanto, altere o \d para [0-9] para um padrão que corresponderá a 4 dígitos decimais.
Similarmente para \s . Para corresponder a um caractere de espaço literal, substitua o \s por um espaço de escape ( \ ). Se você quiser combinar 1 ou mais espaços em branco (espaços ou tabulações), substitua o \s por [[:blank:]]+ .
Mais importante, para evitar essas misturas de regex:
man bash diz que =~ expressões regulares correspondem de acordo com a sintaxe expressão regular estendida , conforme documentado em regex(3) .
man 3 regex (funções regex POSIX) diz SEE ALSO regex(7) .
man 7 regex fornece uma descrição da sintaxe da expressão regular e diz SEE ALSO POSIX.2, section 2.8 (Regular Expression Notation) .
Você pode encontrar a sintaxe completa das Expressões Regulares Extensivas POSIX, descrita em O Grupo Aberto Documentação de expressões regulares de Posix .