Outra solução perl
:
perl -anle '
print "$F[0] ", join ",", grep {!$seen{$_}++} split ",",$F[1];
%seen=();
' file
A 1,2,3,45,8
B 5,6,2,3,7