Quando você está conectado através de uma linha serial, não há como o sistema negociar o tamanho da janela com o terminal (NAWS - Negociar sobre o tamanho da janela é RFC 1073 ). Nesse caso, você pode obter um padrão do sistema para o tamanho ou mesmo apenas zeros. Ou confundiria o editor de linhas do shell, que precisa saber a largura real do terminal para trabalhar com o recurso de encadernação.
Obash se confunde, achando que ele está encerrado devido ao recurso autowrap do terminal e se move para o início da linha atual (errada) como parte da edição / exibição de linha.
Como solução alternativa, a maioria dos terminais (incluindo o minicom - veja a origem ) que você usaria com uma interface serial pode responder à seqüência de escape do relatório de posição do cursor usada por resize
para encontrar o tamanho da janela - e como um efeito colateral, defina a ideia do sistema de quão grande é a janela do seu terminal.